Комментарии к записи: Креольский язык: научиться говорить http://www.dominica-weekly.com/ru/ob-ostrove-dominika/govorit-na-kreolskom-yazike/ Журнал о Доминике на русском языке. Thu, 24 May 2012 20:11:54 +0000 http://wordpress.org/?v=2.7 hourly 1 Автор: Alex http://www.dominica-weekly.com/ru/ob-ostrove-dominika/govorit-na-kreolskom-yazike/comment-page-1/#comment-9488 Alex Mon, 21 Nov 2011 22:11:39 +0000 http://www.veselo.info/ru/?p=22#comment-9488 А вот если просто спросить/ответить по-французски - то меня поймут? Или переспросят? Кстати, на эту тему прекрасный анекдот: Пьяный рыцарь подъезжает к избушке на курьих ножках: - Избушка-избушка, стань ко мне лесом, а к заду - передом! Избушка ему отвечает: - Вы ставите меня в филологический тупик своими лингво-вербальными изысками! Рыцарь: - Чё??? Избушка: - Именно ЭТО я и имею в виду!... А вот если просто спросить/ответить по-французски - то меня поймут? Или переспросят?

Кстати, на эту тему прекрасный анекдот:

Пьяный рыцарь подъезжает к избушке на курьих ножках:
- Избушка-избушка, стань ко мне лесом, а к заду - передом!
Избушка ему отвечает:
- Вы ставите меня в филологический тупик своими лингво-вербальными изысками!
Рыцарь:
- Чё???
Избушка:
- Именно ЭТО я и имею в виду!…

]]> Автор: Traveler http://www.dominica-weekly.com/ru/ob-ostrove-dominika/govorit-na-kreolskom-yazike/comment-page-1/#comment-12 Traveler Thu, 24 Jan 2008 13:44:33 +0000 http://www.veselo.info/ru/?p=22#comment-12 Простите, а это где? Простите, а это где?

]]> Автор: Chris http://www.dominica-weekly.com/ru/ob-ostrove-dominika/govorit-na-kreolskom-yazike/comment-page-1/#comment-11 Chris Thu, 24 Jan 2008 13:34:19 +0000 http://www.veselo.info/ru/?p=22#comment-11 Те слова которые вы написали на креольском в Сьерра-Леоне также говорят? Те слова которые вы написали на креольском в Сьерра-Леоне также говорят?

]]> Автор: Traveler http://www.dominica-weekly.com/ru/ob-ostrove-dominika/govorit-na-kreolskom-yazike/comment-page-1/#comment-10 Traveler Thu, 03 Jan 2008 19:48:05 +0000 http://www.veselo.info/ru/?p=22#comment-10 Если Вы знаете французский - то очень легко :) )) Если Вы знаете французский - то очень легко :) ))

]]> Автор: Макс http://www.dominica-weekly.com/ru/ob-ostrove-dominika/govorit-na-kreolskom-yazike/comment-page-1/#comment-9 Макс Thu, 03 Jan 2008 04:58:56 +0000 http://www.veselo.info/ru/?p=22#comment-9 Занятный язык. Его легко учить? Занятный язык. Его легко учить?

]]>