Доминика – остров в Карибском море, широко известный как «Остров нетронутой природы»..

Доминика: впечатления о Карибском острове

Журнал о Доминике на русском языке.


Сейчас на Доминике официальный язык – английский, но во многих деревнях по всему острову все еще говорят на креольском языке – patois, «патуа», который возник на стыке нескольких культур и отразил в себе их языковые особенности: западно-африканский синтаксис, заимствование слов Карибских индейцев – Карибов, лексика французского языка. Как самостоятельный язык был признан в 17 веке.

Людей использующих креольский язык часто называют — креолами.

Примеры самых простых предложений на креольском:
(далее…)


Метки: